Complete dubbing for streaming platforms, films, TV, short dramas, and vertical formats.
Accurate translation and adaptation with lip-sync precision and fidelity to the original script.
Corporate videos, commercials, e-learning, audiobooks, and tutorials with natural, engaging delivery.
Bespoke music and jingles for advertising, campaigns, and apps.
High-quality subtitle creation and timing for all types of media.
Adapting and recording songs for YouTube, apps, and educational platforms
Our mission is to deliver dubbing and voice-over that combines emotion, rhythm, and world-class quality.
Casting, direction, editing, and mixing.
Senior leadership from Monika B’ezerra and her seasoned team.
Agile, scalable, and time-zone friendly.
Talents and clients across multiple continents.