Services

Bring Stories to Life Through Sound

Crafting voices, music, and audio experiences that connect with every audience.

What you can explore

Discover all the skills, services, and creative paths available at B’ezerra Group Studio

Professional Multilingual Dubbing

Complete dubbing for streaming platforms, films, TV, short dramas, and vertical formats.

Script Translation & SRT Adaptation

Accurate translation and adaptation with lip-sync precision and fidelity to the original script.

Voice-Over & Narration

Corporate videos, commercials, e-learning, audiobooks, and tutorials with natural, engaging delivery.

Custom Jingles & Original Music

Bespoke music and jingles for advertising, campaigns, and apps.

Subtitling

High-quality subtitle creation and timing for all types of media.

Children’s Music Localization

Adapting and recording songs for YouTube, apps, and educational platforms

About us

Empowering stories with voices that connect the world

Creativity meets technology and efficient project management.

Our mission

Our mission is to deliver dubbing and voice-over that combines emotion, rhythm, and world-class quality.

short drama dubbing
Hands-on Production

Casting, direction, editing, and mixing.

dubbing services
Expert Mentorship

Senior leadership from Monika B’ezerra and her seasoned team.

dubbing services
Fully Remote Workflow

Agile, scalable, and time-zone friendly.

short drama dubbing
International Reach

Talents and clients across multiple continents.

Global Voices. Proven Results.

A selection of projects where B’ezerra Group Studio brought stories to life across languages and platforms.

Trusted by artists, companies & studios